Die Kultbücher der Franzosen

Die Literatur, oder insbesondere das Lesen, hat einen wichtigen Platz im Leben der Franzosen. Man muss dazu sagen, dass Frankreich sehr große Autoren wie Victor Hugo, Albert Camus oder Marcel Pagnol hervorgebracht hat, die die Geschichte der Literatur in Frankreich geprägt haben. Obwohl wir in einem Zeitalter leben, in dem die Digitalisierung in vielen Bereichen die Oberhand gewinnt, gibt jeder zweite Franzose an, jeden Tag zu lesen. Auch wenn Frankreich in Europa den niedrigsten Durchschnitt der Lesezeit von 2 Minuten pro Tag hat, bleibt das Lesen für viele eine wichtige Unterhaltungs- und Informationsquelle. Kurs auf die Lieblingsbücher der Franzosen!

Wir können nicht leugnen, dass Frankreich sehr große Autoren hervorgebracht hat, die die Literaturgeschichte Frankreichs geprägt haben und denen wir unseren Ruf als literarisches Land verdanken und die mit ihren Werken das romantische und poetische Image Frankreichs verbreitet haben. Nicht umsonst wird die französische Sprache in der ganzen Welt als "la langue de Molière" bezeichnet. Denn diese großen Autoren, die wir nie vergessen werden, verstanden es, die Sprache so zu handhaben, dass ihre poetischen Worte starke Emotionen mit den Lesern teilten und in gewissem Maße auch das Reisen ermöglichten: Sie sahen durch die Sätze der Autoren Landschaften und Städte, die sie in Wirklichkeit nicht sehen konnten. Diese Elemente führten und führen dazu, dass die Werke der damaligen Autoren zu unverzichtbaren Werken wurden, die im Übrigen immer noch in den Lehrplänen der Schulen behandelt werden. Doch auch zeitgenössische Autoren haben die Fackel übernommen und einige von ihnen beherrschen die "langue de Molière" weiterhin so, dass ihre Werke universell ansprechend sind und die soziale, politische und geografische Realität des 21. Jahrhunderts widerspiegeln. Jahrhundert widerspiegeln. Die Themen variieren, aber die Beherrschung der Sprache ist immer interessant. Was den Franzosen an der Literatur wirklich gefällt, ist das Gleichgewicht zwischen der poetischen und romantischen französischen Sprache und der Zugänglichkeit für alle, diese Sprache zu verstehen.

Unbestreitbar ist das Buchgenre, das die Franzosen am meisten anspricht, der Roman, und zwar alle Genres zusammen, da sie von 74 % der französischen Leser gelesen werden. Es ist typisch für die Franzosen, dass sie beim Lesen aus ihrem Alltag ausbrechen und sich in eine Figur hineinversetzen können, wenn sie eine Geschichte liest, egal ob sie Angst macht, sie zum Lachen bringt oder zum Nachdenken anregt. Was den Franzosen auch sehr gut gefällt, sind Bücher über Lebenskunst und Reisen, auch hier Bücher, die es ihnen ermöglichen, dem Alltag zu entfliehen und das Gefühl zu haben, auf Reisen zu sein. Sie werden von 57 % der Leser gelesen. Schließlich sind auch Comics in Frankreich sehr beliebt, die von 51 % der Leser gelesen werden und vielleicht eine zugänglichere, weil bildhaftere Form der Lektüre darstellen (Mangas sind darin eingeschlossen).

Wie das Kino hat auch die Literatur verschiedene Ziele: unterhalten, auf Reisen gehen, informieren und den Geist der Leser öffnen. Was die Franzosen mit ihrer Lektüre wirklich erreichen wollen, ist der Zugang zu Orten, Geschichten und Personen, die weit von ihrer Realität entfernt sind. Sie lieben berührende, ergreifende Geschichten, die die Welt, in der sie leben, widerspiegeln. Man kann Parallelen zwischen dem Ziel und den Vorlieben der Franzosen für das Kino und für das Lesen ziehen.

Sind Sie bereit für eine Rangliste der zehn kultigsten französischen Bücher? Ich möchte Sie lieber vorwarnen: Sie stammen alle aus dem letzten Jahrhundert, aber das bedeutet absolut nicht, dass die neueren Bücher nicht toll sind, sie schreien nur danach, mehr gelesen und bekannter zu werden. Dies sind die zehn meistverkauften Bücher zwischen dem Jahr 2000 und dem Jahr 2017 in Frankreich. Nach Meinung der Leser sind dies die Bücher, die die französische Literatur am besten repräsentieren und vor allem die, die die Jahre am besten überdauern.
10:    "Paroles" von Jacques Prévert aus dem Jahr 1945.
9:      "En attendant Godo" (1952) von Samuel Beckett.
8:      "L'Usage du monde" (1963) von Nicolas Bouvier.
7:      "Die Trilogie der Zwillinge" (Das große Heft, Der Beweis, Die dritte Lüge, 1986-1991), von Agota Kristof,
6:      "Mémoires d'Hadrien" (Erinnerungen an Hadrien)" (1951) von Marguerite Yourcenar,
5:      "Belle du Seigneur" (1968) von Albert Cohen.
4:      "Alcools" (1913) von Guillaume Apollinaire.
3:      "Der Fremde" (1942), von Albert Camus,
2:      "Voyage au bout de la nuit" (1932) von Louis-Ferdinand Céline,
1:      "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" (1913-1927) des berühmten Marcel Proust.
​​​​​​​
Victor Hugo sagte: "In der Literatur ist der sicherste Weg, Recht zu haben, der, tot zu sein."! In der Tat haben wir festgestellt, dass die großen literarischen Erfolge Frankreichs oft das Werk eines verstorbenen Autors sind und die größten französischen Autoren oft erst nach ihrem Tod berühmt geworden sind. Das ändert jedoch nichts daran, dass ein altes literarisches Werk auch heute noch nachhallt und seine Botschaft die Zeiten überdauert. Lesen ist ein Mittel, um zu träumen, der Realität zu entfliehen, sich in eine Figur hineinzuversetzen und ein anderes Leben zu führen, aber auch, um sich zu informieren und sich zu bilden. Auch wenn Bildschirme und soziale Netzwerke heutzutage den Platz von Büchern und Zeitungen einnehmen, indem sie uns mit einem Klick Zugang zum Leben der Menschen verschaffen und uns mit Informationen bombardieren, kann nichts jemals die Textur eines Buches, den Geruch seines Papiers oder das Geräusch der Seiten, die sich zwischen unseren Fingern umblättern, ersetzen.